Von Schuld verfolgt, stürzt sich Bjørk Isdahl in die nächste Ermittlung. Schnell ist klar, dass der aktuelle Fall ihre Vergangenheit und Zukunft ändern könnte.
Ein bekannter und begabter Fußballspieler wird tot in seinem Zuhause aufgefunden. Er liegt friedlich in seinem Bett, eine einzelne blaue Rose mit eisigen Dornen in den Händen haltend. Die Umstände der Tat sind unklar.
